balossa

Lombard

Agetiv

balossa f (pl:balosse) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet MI^-

maschil ► baloss

1. Bona de reconoss e sfruttà i situazzion per profità anca cont el fà el mal a di alter persone

Variant

istess del nom ► varda de sota

Sillabazzion

istess del nom ► varda de sota

Parnonzia

istess del nom ► varda de sota

Etimologia / Derivazzion

del lombard "balla in gir", o ben vagabond

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) scaltra "f" , smaliziata "f"

Nom

balossa f (pl:balosse) (scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda"- dialet milanes)

maschil ► baloss

1. poch onesta, imbrojona
2. vagabonda

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
balòssa	balòss	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ba | lò | ssa

ba | lò | ←ss(e)

Parnonzia

sing: IPA: /ba'lɔsa/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /ba'lɔs/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

del lombard "balla in gir", o ben vagabond

Sinonim

≈ drita, ≈ gainona

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) marioula f", furfante "f"; (2) vagabonda "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 18. ISBN 978-88-6987-846-6.