baltroca

Lombard

Nom

baltroca f (pl: baltroche) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^- CO^-

1. putana
2. (fig.) dona volubil e sempia

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
baltròcca	baltròcch	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

bal | trò | ca

Parnonzia

sing: IPA: /bal'trɔka/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /bal'trɔk/ - (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) prostituta "f", meretrice "f", baldracca "f"; (2) donna volubile e sciocca

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 18. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Pietro Monti, Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con esempi e riscontri di lingue antiche e moderne, Dalla Società tipografica de' classici italiani, 1845, pag. 13. CO^-