falchet

Lombard

Nom

falchet m (pl:falchet) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. diminutiv de falch
2. usell che la soa classificazzion scentifega l'è Falco Subbuteo
3. usell che la soa classificazzion scentifega l'è Accipiter nisus
4. usell che la soa classificazzion scentifega l'è Accipiter minullus
5. (fig.) persona de provincia che la met su di vestid elegant per fàss vedé

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
falchètt	falchètt	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

fal | chèt

Parnonzia

sing/pl: IPA: /fal'kɛt/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) falchetto "m"; (2) lodolaio "m"; (3) sparviere "m"; (4) sparviere minore "m"; (5) elegantone di provincia

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 86 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 67. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-