filon
Lombard[modifega]
Nom
► Locuzzion con "filon"
filon m (pl:fironi) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| firon (s1) filon (s2) |
fironi (p1) filoni (p2) |
Milanesa classica | (1) MI- (2) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- fi | rón
- fi | ró | ni
Parnonzia
sing: IPA: /fi'rũ:/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /fi'runi/ - (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Proverbi e moeud de dì
- a ghe doeur el filon"="el gh'hà minga de voeuja de lavorà"
Termen correlad
(definizzion 3) filonat
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 MI-(arc.)
[modifega]
Nom
filon m (pl:fironi) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- (
TECN) zona slongada compresa in d'una rocia indove che la gh'è ona rocia de tipo divers - grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà
- ( TECN) zona de on cors d'aqua indove che la corrent la va pussee in pressa
- persona esperta in de l'inganà e in del sconder i so vere intenzion (feminil ► filona)
- (cus.)
a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| filon (1) | filoni (1) | Milanesa classica | (2) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- fi | lón
- fi | ló | ni
Parnonzia
sing: IPA: /fi'lũ:/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /fi'luni/ - (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Sinonim
(definizzion 4) furbascion, gainon
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 MI-(arc.)