legna

Lombard

Nom

legna f (pl: - ) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. el legn quand che 'l ven dropera 'me combustibil

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
lègna	-	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

lè | gna

Parnonzia

sing: IPA: /'lɛɲa/ (dialet: MI^- )

pl: -

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Termen correlad

legnera

Proverbi e moeud de dì

1. "andà a fà legna foeura del bosch"="cercà di amis foeura de la propia compagnia"

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) legna "f", legname "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 109. ISBN 978-88-6987-846-6.

Italian

Nom

legna f (pl: - )

1. legna ^(NOL)

magazzino di legna e luogo di vendita
(anca →) 1. (de vender) sciostra ^(NOL), (de conservà) legnera ^(NOL)

venditore di legna "m" - venditrice di legna "f"
(anca →) 1. sciostrer "m" - sciostrera "f" ^(NOL)

inseme di piante da cui si può ottenere la legna da ardere (piante di quai se po otegnì la legna de brusà)
(anca →) 1. gabaria ^(NOL)

legna ottenuta dal taglio dei rami secondari (legna otegnuda a scalvà)
(anca →) 1. scalv ^(NOL)

Sillabazzion

lé | gna

Parnonzia

sing: IPA: /ˈleɲɲa/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 337. ISBN 978-88-6987-846-6.