liber di mort

Lombard

Locuzzion verbal

liber di mort - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet: MI^-(arc.)

1. liber tegnud in gesa che 'l gh'ha dent la lista di mort

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
liber di mòrt	Milanesa classica	MI-(arc.)
? ►	Scriver Lombard	-

Proverbi e moeud de dì

"meter in sul liber di mort" = "considerà 'me che fudess perdud"

Sinonim

register di mort

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) necrologio "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 377 MI^-(arc.)