mucillasgen

Lombard

Nom

mucillasgen f (pl:mucillasgen) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. (biol.) sostanza vegetal come de geladina che la gh'è in tante piante, da strutura chimica complessa, compagna de quella di gome naturai, che l'è drovada in tanti mester de l'industria
2. (chim.) sostanza viscosa otegnuda a estrà con aqua di sostanze gomose

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
mucillasgin (1) mucillasgen (2)	mucillasgin (1) mucillasgen (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.)
muccillaggin (1) mucilagen (2)	mucillaggin (1) mucilagen (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

mu | ci | llà | sgen

Parnonzia

(1) sing/pl: IPA: /mytʃi'laʒẽ:/ (dialet: MI^- )
(2) sing/pl: IPA: /mytʃi'laʒĩ:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) mucillagine /mucillaggine "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 128. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 153 MI^-(arc.)