scassa-quindes

Lombard

scassa-quindes m (pl: scassa-quindes) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

(t.i.) sgioeugh d'azard intra du sgiugador compagn de la mora in tra du sgiugador indove stabilida la sgiugada i tentaven de vensger a slanzà in de l'istess moment con ona sola man on certo numer de did destendude per rivà a la soma de quindes che la risulta de la soma di did di du sgiugador. «A havé catad foeura a l'inviada del sgioeugh qual'è di du sgiugador ch'a l'è el prim che 'l tenta, quest-chì el stabilìss se andà inanz opur fermàss: in del prim cas, al cas che se rivi a on numer pussee grand de quindes, el pont el ghe speta a l'aversari; se inveci quest-chì el decid de fermàss, a volé minga ris'cià pussee, el sgioeugh el passa a l'alter sgiugador, fina a quand vensg quell che infra i du l'è andad pussee vesin a quindes.