sciloria

Lombard

Nom

Ona veggia sciloria

sciloria f (pl:scilorie) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. arnes tirad adree di animai o di mez mecanich che 'l serviss de trà in tochei el strat dessora del terren
2. orghen de la sciloria (segond la definizzion 1) che 'l taja el terren

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
scilòria	scilòri	Milanesa classica	MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sci | lò | ria

sci | lò | ri(e)

Parnonzia

sing: IPA: /ʃi'lɔrja/ (dialet: MI^-(arc.) )

pl: IPA: /ʃi'lɔri/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

(definizzion 1) araa, piò
(definizzion 2) mazza

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) aratro "m"; (2) vomere /vomero"m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 188. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-(arc.)