sgarzolin

Lombard

Nom

sgarzorin (definizzion 3)

sgarzolin m (pl:sgarzorit) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

femenin ► sgarzolina

1. (fig.) bagai o tosa che 'l gh'ha di bei manere con vun cont el qual o la qual morosà
2. (zool.) usell che la soa classificazzion scentifega l'è Serinus serinus (in temp indree anca Fringilla serinus, on'altra varietà l'era classificada come Loxia serinus)

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sgarzorin	sgarzoritt	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sgar | zo | rin

Parnonzia

sing: IPA: /sgarzo'rĩ:/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /sgarzo'rit/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) damerino "m" - forosetta "f"; (3) crespolino "m", verdellino "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol 4, pag. 206. MI^-(arc.)