sgirà
Lombard[modifega]
Verb
► Locuzzion con "sgirà"
sgirà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - transitiv e intransitiv - ausiliari: havé (in lombard ocidental) /havégh (in lombard oriental) e vesser
- Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar
- moeuver (un quaicoss) intorna del so ass. (verb transitiv)
- moeuvess cambiando la propria direzzion diverse volte, andà in sgir (verb intransitiv)
Variant
Parolla | Ortografia | Dialet |
---|---|---|
girà | Milanesa classica | MI- |
? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- sgi | rà
Parnonzia
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Proverbi e moeud de dì
- "sgirà i daner"="fà circolà i daner"
- "sgirà (un quaicoss) de chì e de là"="sgirà (un quaicoss) e poeu giral anmò de manera che 'l torni in l'orientament inizzial, rigirà"
- "sgirà i tach"="andà via"
- "sgirà a la larga"="stà lontan"/"andà via" (italian: girare alla larga)
- "me sgira el coo"="gh'hoo un sgirament de coo"
Termen correlad
sgirabil, sgirada, girivoltà, sgiret, sgirada, sgira-sol, sgiratari, sgira-disch, sgirament, sgirant, sgir, sgirabachin, sgirotond, sgirovagh, girometa
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 85. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-