sofranell

Lombard

Nom

Un sofranell

sofranell m (pl:sofranei) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. Bastonin de legn o de carta riverstida de cera (in quel caso chì ciamad sofranel de crea o cerin) che 'na soa estremità l'è rivestida de material infiamabel, de solti solfer

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sofranell (s1) zolfranell (s2)	sofranei (p1) zolfranei (p2)	Milanesa classica Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

so | fra | nèl

so | fra | nè | i

Parnonzia

sing: IPA: /sufra'nɛl/ (dialet: MI^- )
sing: IPA: /zulfra'nɛl/ (dialet: MI^- )

plu: IPA: /sufra'nɛi/ (dialet: MI^- )
plu: IPA: /zulfra'nɛi/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: fiammifero "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 252, 200 . ISBN 978-88-6987-846-6.