svasador

Lombard

→ Derva 'l quader per vedé 'l significad in Ortografia milanesa classica

-- [Và a modifegà la sezzion] --

Nom ***

svasador - scrivud in "ortografia milanesa classica"

→ variant de: svasador o svasadore

(dialet: MI^- )

Nom

svasador m (pl: svasador) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. ( TECN) arnes con la ponta a moeud de flizza o de cono per smussà el bord de l'entrada d'on bus indove che gh'ha de andà dent on ciod per fà in manera che la soa testa la vegna minga foeura

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
svasador "m" (1) svasadora "f" (2)	svasador "m" (1) svasadore "f" (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
svasador "m" (1) svasadora "f" (2)	svasador "m" (1) svasador "f" (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sva | sa | dór / sva | sa | dó | ra

sva | sa | dó | ←r(e)

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /svaza'du:r/ (dialet: MI^- )
sing (1): IPA: /svaza'du:ra/ (dialet: MI^- )

pl (1): IPA: /svaza'du:r/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

svasà

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) svasatore "m", (arc.) accecatoio "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 343 MI^-(arc.)