svejarin

Lombard

Nom

svejarin m (pl: svejarit) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. orelogg mecanich piscinin che 'l fà anca el mester de la sveja
2. son emetud d'on aparecc qualsessia doperad per vertì che l'è ora de levà su

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
svegliarin (1)	svegliaritt (1)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

sve | ja | rìn

Parnonzia

sing: IPA: /sveʎa'r:ɪ̃/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /sveʎa'rit/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) svegliarino "m"; (2) sveglia "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 344 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 214. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-