stat de mercanzia

Lombard

Locuzzion nominal

stat de mercanzia m (pl: stat de mercanzia) - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet: MI^-

1. stat d'on ben, de solit on prodot de l'agricoltura, che 'l fà in manera che 'l prodot medem el poda vesser vendud 'me mercanzia

Esempi:

(1) "meter in stat de mercanzia" = "trà i prodot de l'agricoltura in d'ona condizzion tal de podé vesser vendud" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
stat de mercanzia	stat de mercanzia	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) stato vendibile "M"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 87 (→ mercanzia) MI^-(arc.)