Tucc i messagg dal sistema
Questa chì l'è la lista de tucc i messag de sistema disponibil in del spazzi MediaWiki,
Passa dent in MediaWiki Localisation e translatewiki.net se te voeulet toeu part a la traduzzion del de la programadura in di vari lengov.
| Nom | Test standard |
|---|---|
| Test corent | |
| 1movedto2 (ciciarada) (Tradù) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (ciciarada) (Tradù) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| 3d (ciciarada) (Tradù) | 3D |
| 3d-badge-text (ciciarada) (Tradù) | 3D |
| 3d-desc (ciciarada) (Tradù) | El forniss on suport per i fail in formad 3D |
| 3d-nopatent (ciciarada) (Tradù) | Nagot catad foeura |
| 3d-patent (ciciarada) (Tradù) | Permìssi de brevétto: |
| 3d-patents (ciciarada) (Tradù) | - |
| 3d-thumb-placeholder (ciciarada) (Tradù) | Caregament miniatura |
| about (ciciarada) (Tradù) | In quant a |
| aboutpage (ciciarada) (Tradù) | Project:A proposit de |
| aboutsite (ciciarada) (Tradù) | Informazzion sora {{SITENAME}} |
| abusefilter (ciciarada) (Tradù) | Manesg del filter antiabus |
| abusefilter-accountreserved (ciciarada) (Tradù) | Quest nom del cunt chì l'è riservad per el filter de sicurezza. |
| abusefilter-action-block (ciciarada) (Tradù) | Blòca |
| abusefilter-action-blockautopromote (ciciarada) (Tradù) | Bloché la promossion automàtica |
| abusefilter-action-degroup (ciciarada) (Tradù) | Gava da le partìe |
| abusefilter-action-disallow (ciciarada) (Tradù) | Disabìlita |
| abusefilter-action-rangeblock (ciciarada) (Tradù) | Blocagi d'antërval |
| abusefilter-action-tag (ciciarada) (Tradù) | Tichëtta |
| abusefilter-action-throttle (ciciarada) (Tradù) | Vàlvola |
| abusefilter-action-warn (ciciarada) (Tradù) | Avisa |
| abusefilter-add (ciciarada) (Tradù) | Adding abuse filter |
| abusefilter-autopromote-blocked (ciciarada) (Tradù) | Cost'assion a l'é stàita identificà com pericolosa, e antlora a l'é stàita blocà. An pi, com misura ëd sicurëssa, chèich priviligi dàit normalment ai cont stabilì a son ëstàit temporaniament revocà a sò cont. Na curta descrission ëd la régola ëd sicurëssa che soa assion a l'ha violà a l'é: $1 |
| abusefilter-block-anon (ciciarada) (Tradù) | Blocca utenti anonimi |
| abusefilter-block-talk (ciciarada) (Tradù) | pagina di discussione bloccata |
| abusefilter-block-user (ciciarada) (Tradù) | blocca utenti registrati |
| abusefilter-blockautopromotereason (ciciarada) (Tradù) | Autopromozione ritardata automaticamente dal filtro anti abusi. Descrizione della regola: $1 |
| abusefilter-blocked-display (ciciarada) (Tradù) | Cost'assion a l'é stàita identificà automaticament com pericolosa, e a l'ha pa podula fé. An pi, për protege {{SITENAME}}, sò cont utent e tute j'adrësse IP associà a son ëstàite blocà dal modifiché. Se sossì a l'é n'eror, për piasì ch'a contata n'aministrator. Na curta descrission ëd la régola ëd sicurëssa che soa assion a l'ha violà a l'é: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-actions-header (ciciarada) (Tradù) | Azioni |
| abusefilter-blocked-domains-add-explanation (ciciarada) (Tradù) | Da qui è possibile aggiungere un dominio alla lista dei domini bloccati. |
| abusefilter-blocked-domains-add-heading (ciciarada) (Tradù) | Aggiungi un nuovo dominio da bloccare |
| abusefilter-blocked-domains-add-submit (ciciarada) (Tradù) | Invia |
| abusefilter-blocked-domains-addedby-header (ciciarada) (Tradù) | Aggiunto da |
| abusefilter-blocked-domains-attempted (ciciarada) (Tradù) | Il testo che hai provato a pubblicare è stato bloccato dal nostro filtro. L'aggiunta del seguente dominio è bloccata: $1 |
| abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly (ciciarada) (Tradù) | Creare o modificare la lista dei domini esterni bloccati dall'essere inseriti come collegamento deve essere fatta attraverso [[Special:BlockedExternalDomains|questa pagina speciale]]. |
| abusefilter-blocked-domains-domain (ciciarada) (Tradù) | Dominio da bloccare, per esempio wikipedia.org |
| abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment (ciciarada) (Tradù) | Aggiunto $1 ai domini esterni bloccati con le seguenti note: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-domain-header (ciciarada) (Tradù) | Dominio |
| abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment (ciciarada) (Tradù) | Rimosso $1 dai domini esterni bloccati con le seguenti note: $2 |
| abusefilter-blocked-domains-intro (ciciarada) (Tradù) | I collegamenti esterni presenti in questa lista non possono essere aggiunti in alcuna pagina. I domini sono salvati in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. I tentativi di aggiungere collegamenti bloccati vengono registrati in [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]]. |
| abusefilter-blocked-domains-invalid-entry (ciciarada) (Tradù) | L'elemento $1 in JSON non è valido: dovrebbe essere un oggetto con solo i campi "dominio" e "note", entrambi stringhe |
| abusefilter-blocked-domains-json-error (ciciarada) (Tradù) | JSON dovrebbe essere un array |
| abusefilter-blocked-domains-notes (ciciarada) (Tradù) | Note |
| abusefilter-blocked-domains-notes-header (ciciarada) (Tradù) | Note |
| abusefilter-blocked-domains-remove (ciciarada) (Tradù) | rimuovi |
| abusefilter-blocked-domains-remove-explanation-initial (ciciarada) (Tradù) | In questa pagina puoi rimuovere un dominio bloccato |
| abusefilter-blocked-domains-remove-reason (ciciarada) (Tradù) | Motivo |
| abusefilter-blocked-domains-remove-submit (ciciarada) (Tradù) | Rimuovi |
| abusefilter-blocked-domains-remove-title (ciciarada) (Tradù) | Rimuovi un dominio bloccato |