Ciciarada:lumaguç

Contegnûi da pàgina no suportæ in de âtre léngoe.
De Wiktionary

Lumaguç e SL[modifega]

@Gat lombart: hoo cambiat ol test de l'avis, perqè ol problema prencepal l'è doma se la g'è o no qella variant qé in lombard (in SL ol plural de lumagot l'è lumagots, qe al corespond a la scriitura NOL lumagot > lumagot/lumagocc).
Ind i dizionare qe g'hoo mé hoo trovad apena lumagot e lumagon (ma anca lumaga, segond ol Cherubin, qe la va ben sia qe i g'habie o no ol guç), besogneress sentir qell qe l'ha cread la vox... E, se al respond miga, spostar-la e lassar l'indicazion de la variant lumaguç marcada come senza font --Glz19 (ciciarade) 14:40, 25 Gen 2022 (CET)

@Cippio Merlino: --Gat lombard (ciciarade) 15:06, 25 Gen 2022 (CET)
Inlora, qesta varianta qi l'hoo sentida da qe sont picinin da i local de Vasena, frazion de Olivee (ind sul Lari). Mi hoo sentid semper dir propi lumaguç (ind "Italian" se propi vœrum al diventa "Lumagüsc"). Sont miga bon de drovar la scritura fonetega.
Se sont dree no a sbagliar, jamò a Belas, çoè a un paes de distanza, l'è "Belerç", o a bon cunt una parolla propi diversa.
A'l soo no qe dialet l'è a Vasena, e l'è per qest qe hoo indicad miga la varianta. Cippio Merlino (ciciarade) 17:10, 25 Gen 2022 (CET)
@Glz19 Cippio Merlino (ciciarade) 17:11, 25 Gen 2022 (CET)
Allora el dialet l'è del grup del leches --Gat lombard (ciciarade) 20:48, 25 Gen 2022 (CET)
Risolt Fet Fad-Fait! --Gat lombard (ciciarade) 20:50, 25 Gen 2022 (CET)