Madonina

Lombard

Nom

La Madonina del dom de Milan

Madonina f (pl:Madonine) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. diminutiv de Madona
2. (fig.) lacrima piscinina

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
Madonina (1a) Madonninna (1b)	Madoninn (1a) Madonninn (1b)	Milanesa classica	(1a) MI- (1b) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ma | do | nì | na

ma | do | nì | ←n(e)

Parnonzia

sing: IPA: /madu'nina/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /madu'nin/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

Madona + -ina

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) Madonnina "f"; (2) lacrimuccia "f", lacrimetta "f" /lagrimetta "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 9 MI^-(arc.)