ciment

Lombard

Nom

► Locuzzion con "ciment"

• tirà a ciment

ciment m (pl:ciment) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. polver otegnuda de calcar e terra crea che a contat con l'aqua el ven dur e 'l ven doperà come ligant per fà su i material de costruzzion
2. (est.) el ciment mes'ciad con gera e sabia doprad come material de costruzzion
3. mes'ciozz doprà in temp passad di oreves per sagià o purificà i metai prezios
4. (fig.) proeuva che la dà de fà e ris'ciosa
5. moment o situazzion particolar

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
ciment	ciment	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ci | mént

Parnonzia

sing/pl: IPA: /tʃi'mẽ:t/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 4) cimentà

Sinonim

(definizzion 2) geron

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2) cemento "m"; (2) calcestruzzo "m"; (3) cimento "m"; (4) cimento "m"; (5) frangente "m", mentre "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 41. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1839, Vol. 1 pag. 288 MI^-(arc.)