coeuser/coniugazzion

De Wiktionary
Lombard Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Lombard[modifega]

coeuser (Temp sempliz de la coniugazzion)

In questa pagina chì inn mostrad domà i temp sempliz de la coniugazzion.
I temp compost a inn fad su cont el meter denanz del participi passad del verb el so verb ausiliari al temp sempliz.
Per quell verb chì, el verb ausiliari per fà su i temp compost l'è: havé

Moeud Infinid[modifega]

coeuser [1]

Dialet[modifega]

  1. MI- IPA: /køz/

Moeud Participi[modifega]

Temp present Temp passad
cosent [1] cosud[2]

cot[3]

Dialet[modifega]

  1. (ir.) MI-
  2. (ir.) MI- IPA: /ko'zy:/
  3. (ir.) MI- IPA: /kɔt/

Moeud gerundi[modifega]

Temp present
cosendo[1]

Dialet[modifega]

  1. (ir.) MI- IPA: /ku'zendo/

Moeud indicativ[modifega]

Temp present Temp imperfet Temp futur
1^sing coeusi [1] cosevi [2] cosaroo [3]
2^sing coeuset [4] cosevet [5] cosareet [6]
3^sing coeus [7] coveva [8] cosarà [9]
1^plu coeusom [10] cosevom[11] cosarèm [12]
2^plu cosii [13] cosevov[14] cosarii[15]
3^plu coeusen [16] coseven [17] cosarann [18]

Dialet[modifega]

  1. MI- IPA: /'køzi/
  2. (ir.) MI- IPA: /ku'zevi/
  3. (ir.) MI- IPA: /kuza'ru:/
  4. MI- IPA: /'kø:set/
  5. (ir.)MI- IPA: /ku'zevet/
  6. (ir.) MI- IPA: /kuza're:t/
  7. MI- IPA: /'køz/
  8. (ir.) MI- IPA: /ku'zeva/
  9. (ir.) MI- IPA: /kuza'ra/
  10. MI- IPA: /'køzum/
  11. (ir.) MI- IPA: /ku'zevom/
  12. (ir.) MI- IPA: /kuza'rɛm/
  13. (ir.) MI- IPA: /ku'zi:/
  14. (ir.) MI- IPA: /ku'zevof/
  15. (ir.) MI- IPA: /ku'zari:/
  16. MI- IPA: /'køzen/
  17. (ir.) MI- IPA: /ku'zeven/
  18. (ir.) MI- IPA: /kuza'ran/

Moeud Consgiuntiv[modifega]

Temp present Temp imperfet
1^sing coeusa [1] cosessi [2]
2^sing coeuset [3] cosesset [4]
3^sing coeusa [5] coeusess [6]
1^plu coeusom [7] cosessom [8]
2^plu cosii [9]

coeusov [10]

cosessov [11]
3^plu coeusen [12] cosessen [13]

Dialet[modifega]

  1. MI- IPA: /'kø:za/
  2. MI- IPA: /ku'zɛssi/
  3. MI- IPA: /'køzet/
  4. MI- IPA: /ku'zɛsset/
  5. MI- IPA: /'kø:za/
  6. MI- IPA: /'køzɛs/
  7. MI- IPA: /kø'zum/
  8. (ir.) MI- IPA: /ko'zɛssum/
  9. (ir.) MI- IPA: /ku'zi:/
  10. (ir.) MI- IPA: /ku'zuf/
  11. (ir.) MI- IPA: /ku'zɛssuv/
  12. (ir.) MI- /'køzen/
  13. (ir.) MI- /ku'zɛssen/

Moeud Condizzional[modifega]

Temp present
1^sing cosaria [1]

cosariss [2]

2^sing cosariet [3]

cosarisset [4]

3^sing cosaria [5]

cosariss [6]

1^plu cosariom [7]

cosarissom [8]

2^plu cosarii [9]

cosarissov [10]

3^plu cosarien [11]

cosarissen [12]

Dialet[modifega]

  1. (ir.) MI- IPA: /kuza'ria/
  2. (ir.) De scriver

IPA: /kuza'ris/

  • (ir.) MI- IPA: /kuza'ri.et/
  • (ir.) De scriver IPA: /kuza'risset/
  • (ir.) MI- IPA: /kuza'ria/
  • (ir.) De scriver IPA: /kuza'ris/
  • (ir.) MI- IPA: /kuza'rium/
  • (ir.) De scriver IPA: /kuza'rissum/
  • (ir.) MI- IPA: /kuza'ri:/
  • (ir.) De scriver IPA: /kuza'rissuv/
  • (ir.) MI- IPA: /kuza'rien/
  • (ir.) De scriver IPA: /kuza'rissen/
  • Moeud Imperativ[modifega]

    Temp present
    1^sing -
    2^sing coeus [1]
    3^sing coeusa [2]
    1^plu cosèm [3]
    2^plu cosii [4]
    3^plu coeusen [5]

    Dialet[modifega]

    1. MI- IPA: /køz/...
    2. MI- IPA: /kø:za/...
    3. (ir.) MI- IPA: /ku'zɛm/...
    4. (ir.) MI- IPA: /ku'zi:/...
    5. MI- IPA: /'kø:zen/...

    Riferiment

    (ir.) = iregolar