fà cagià el sangu

Lombard

Locuzzion verbal

fà cagià el sangu — scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" — dialet: MI^-

1. (fig.) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
fà cagià el sangu (1) fà cagià el sangh (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
fà caggià el sangu (1) fà caggià el sangh (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) to make someone's blood run cold
• italian: (1) fare gelare il sangue, fare agghiacciare

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 180. ISBN 978-88-6987-846-6.