inguella

Lombard

Un'inguella

Nom

inguella f (pl: inguelle) — scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda — dialet: CR⁺

1. (zool.) pess d'aigua dolza compagn d'un biss che ol sò nom zientifegh l’è Anguilla anguilla

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
inguella (1) inguilla (2)	inguelle (1) inguille (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) Cr+
inguilla (2)	inguill (2)	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

in | gue | lla

in | gue | ←ll(e)

Parnonzia

sing (1): IPA: /iŋˈgwela/ (dialet: CR⁺ )
sing (2): IPA: //ĩ:'gwila/ / (dialet: MI^- )

pl (1): IPA: /iŋˈgweli/ (dialet: CR⁺ )
pl (2): IPA: //ĩ:'gwil/ / (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

del latin "anguilla" .

Termen correlad

inguillà, inguillada

Traduzzion

Lengov A - Z

• ingles: (1) eel
• italian: (1) anguilla

Riferiment

• Lessico zoologico popolare della provincia di Cremona, Valerio Ferrari. CR⁺
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 101. ISBN 978-88-6987-846-6.