messora
Lombard[modifega]
Nom
messora f (pl:messore) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-(arc.)
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| messora (1) missora (2) missuria (3) mussura (4) messura (5) mussora (6) |
messore (1) missore (2) missurie (3) mussure (4) messure (5) mussore (6) |
Noeuva Ortografia Lombarda | (1) MI- (2) MI- (3) MI- (4) MI- (5) MI- (6) MI- |
| messora (1) missora (2) missuria (3) mussura (4) messura (5) mussòra (6) |
messor (1) missor (2) missuri (3) mussur (4) messur (5) mussòr (6) |
Milanesa classica | (1) MI- (2) MI- (3) MI- (4) MI- (5) MI- (6) MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- mi | ssó | ra
- mi | ssó | ←r(e)
Parnonzia
sing (1): IPA: /me'su:ra/ (dialet: MI- )
sing (2): IPA: /mi'su:ra/ (dialet: MI- )
sing (3): IPA: /mi'sy:rja/ (dialet: MI- )
sing (4): IPA: /my'sy:ra/ (dialet: MI- )
sing (5): IPA: /me'sy:ra/ (dialet: MI- )
sing (6): IPA: /me'sɔ:ra/ (dialet: MI- )
pl (1): IPA: /me'su:r/ (dialet: MI- )
pl (2): IPA: /mi'su:r/ (dialet: MI- )
pl (3): IPA: /mi'sy:ri/ (dialet: MI- )
pl (4): IPA: /my'sy:r/ (dialet: MI- )
pl (5): IPA: /me'sy:r/ (dialet: MI- )
pl (6): IPA: /me'sɔ:r/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Termen correlad
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 93, 116, 158 (→mussòra) MI-(arc.)