navell
Lombard[modifega]
Nom
navell m f (pl:navei) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- vasca granda de preja pogiada in sul terren per tegnì denter l'acqua, la po servì (a) de dàgh de bever ai animai, (b) (t.i.) metuda in di cortil sota la tromba, per contegnì l'aqua stratta conm la tromba; (c) (t.i.) per i prestiner de netà l'arnes de netà via el forna .
- sepolcher
Variant
Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
---|---|---|---|
navell | navei | Milanesa classica | MI- |
? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- na | vèll
Parnonzia
sing: IPA: /na'vɛl/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /na'vɛi/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Traduzzion
Lengov A - Z
|
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 130. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 166 MI-(arc.)