papagall

Lombard[modifega]

papagall m (pl: papagai) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

usell colorad bon de ripeter i son che 'l sent
vun che 'l resega i done per strada
recipient de pissaàgh denter drovà di omen che poden nò tiràss su
(fig.) persona che la ridiss tut quell che la sent a dì senza savé ben quell che la dis^[1]

Note

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
pappagall	pappagai	Milanesa classica	MI^-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

sing: IPA: /papaˈɡal/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /papaˈɡai/ (dialet: MI^- )

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Lengov A - Z

ingles: (1) parrot; (2) molester (to women on the street); (3) urinary parrot; (4) ?????
italian: (1) pappagallo "m"; (2) pappagallo "m", molestatore "m" (di donne per strada); (3) pappagallo "m"; (4) ?????

Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 311. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-
Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 261 MI^-(arc.)