prenzipessa

Lombard

Nom

prenzipessa f (pl: prenzipessa) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

maschil ► prenzep

fioeula del re o de la regina

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
(1) prenzipessa (2) principessa	(1) prenzipess (2) principesse	Noeuva Ortografia Lombarda	(1–2) MI^-
(1) prenzipessa (2) principèssa	(1) prenzipess (2) principèss	Milanesa classica	(1–2) MI^-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pren | zi | pè | ssa
pren | zi | pè | ←ss(e)

Parnonzia

sing.: IPA: /pren.siˈpɛ.sa/ (dialet: MI^- )

pl.: IPA: /pren.si'pɛs/ (dialet: MI^- )

Forma consejada

La forma consejada l’è prenzipessa perchè l’è la variant pussee neta e s’ceta. El conserva la parnonzia tradizzional in ‹z›, tipega di class pussee sciore de Milan inanz de la talianizazzion.

Etimologia / Derivazzion

"prenzep" + "-essa"

Traduzzion

Lengov A - Z

italian: (1) principessa

Riferiment

Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 300. ISBN 88-7955-083-7 MI^-
Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 159. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-