rivà

Lombard

Verb

► Locuzzion con "rivà"

• rivà adoss
• rivà dent
• rivà sgiò
• rivà lì

rivà - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-
→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - intransitiv - ausiliari: vesser

Coniugazzion ►►► varda Come coniugà i verb regolar

1. (a un cert sit) ragionger
2. (+a + verb) riessì
3. riessì a capì

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
rivà (1) ruvà (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- Cam+ (2) Lagh-Cam+ MI-(p.)
rivà (1) ruvà (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(p.)
rivar	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ri | và

Parnonzia

(1) IPA: /ri'va/ (dialet: MI^- )
(1) IPA: /ri'a/ (dialet: BG⁺ Cam⁺ )
(2) IPA: /ry'a/ (dialet: Lagh^-Cam⁺ )
(2) IPA: /ry'va/ (dialet: MI^-(p.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

inarivabil

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) arrivare, giungere; (2) riuscire; (3) (riuscire a) capire, arrivarci

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 174. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 83 (→ruvà) MI^-(p. arc.)

Nom

rivà m (pl:rivà) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. l'azzion del rivà

Variant

L'è on verb drovad come nom donca varda de sora

Sillabazzion

L'è on verb drovad come nom donca varda de sora

Parnonzia

L'è on verb drovad come nom donca varda de sora

Etimologia / Derivazzion

L'è on verb drovad come nom donca varda de sora

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) arrivo "m"

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei