sciguetaria

Lombard

Nom

sciguetaria f (pl: sciguetarie) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. manera de comportàss di done che se se meten in mostra domà per fàss vardà adree di omen

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
sciguettaria (1)	sciguettarii (1)	Milanesa classica	(1) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

De recent in cert dialet questa parolla chì l'è staita rempiazzada con l'italianismo "scigueteria" ^{(grafia: NOL)}/ "scuiguetteria" ^{(grafia: MILCLASS)} (pl: "scigueterie" ^{(grafia: NOL)}/ "sciguetterii" ^{(grafia: MILCLASS)})

Sillabazzion

sci | gue | ta | rì | a

sci | gue | ta | rì | e

Parnonzia

sing (1): IPA: /ʃigweta'ria/ (dialet: MI^-(arc.) )
sing (): IPA: /ʃigwete'ria/ (dialet: MI^- )

pl (2): IPA: /ʃigweta'rii/ (dialet: MI^-(arc.) )
pl (): IPA: /ʃigwete'rii/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

scigueta

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) civetteria "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 188. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 148 MI^-(arc.)