slepa

Lombard

Nom

slepa m (pl:slepe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. s'giaf
2. grossa feta de carna

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
slèppa	slèpp	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

slè | pa

slèp

Parnonzia

sing: IPA: /'slɛpa/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'slɛp/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

Probabilment imparentad cont el todesch Schlappe (tapada, batuda); dal todesch medi Slappe (s’giaf).

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) sberla "f", schiaffo "m";(2) grossa fetta di carne "f"

Riferiment

• Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana di Ottorino Pianigiani

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 198. ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-