usadell

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Nom

usadell m (pl:usadei / usadii) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda (e istess con la Scriver Lombard) - dialet: MI-(arc.)

  1. arnes sgenerich doperad per un quaicoss

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
usadell (1-2)
odesell (3-4)
usadei (1)
usadii (2)
odesei (3)
odesii (4)
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-(arc.)
(2) MI-(arc.)
(3) MI-(p. arc.)
(4) MI-(p. arc.)
usadèll (1-2)
odesèll (3-4)
usadèi (1)
usadii (2)
odesej (3)
odesij (4)
Milanesa classica (1) MI-(arc.)
(2) MI-(arc.)
(3) MI-(p. arc.)
(4) MI-(p. arc.)
usadell usadei Scriver Lombard -

Sillabazzion

u | sa | dèll

Parnonzia

sing (1-2): IPA: /yza'dɛl/ (dialet: MI-(arc.) )
sing (3-4): IPA: /ode'zɛl/ (dialet: MI-(p. arc.) )

pl (1): IPA: /yza'dɛl/ (dialet: MI-(arc.) )
pl (2): IPA: /yza'dii/ (dialet: MI-(arc.) )
pl (3): IPA: /ode'zɛi/ (dialet: MI-(p. arc.) )
pl (4): IPA: /ode'zii/ (dialet: MI-(p. arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Sinonim

ferr del mester, utensil

Termen correlad

usà

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841-43, Vol. 4 pag. 463, Vol. 3 pag. 186 MI-(arc.)