zinamom

Lombard

Nom

zinamom m (pl: zinamom) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. (bot.) pianta del sgener Cinnamomom di Laureacee, del qual ona spece la dà la canella (Cinnamomum verum) e on'altra la la canfora (Cinnamomum camphora)
2. (fig.) a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Esempi:

(definizzion 2) .. tant per dàgh on poo de zinamom

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
zinamom (1) cinamom (2)	zinamom (1) cinamom (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI-(arc.) (2) MI-
zinamòmm (1) cinamòmm (2)	zinamòmm (1) cinamòmm (2)	Milanesa classica	(1) MI-(arc.) (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

zi | na | mòmm

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /sinaˈmɔm/ (dialet: MI^-(arc.) )
sing/pl (1): IPA: /tʃinaˈmɔm/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• forlan: (1) canele "f"
• ingles: (1) cinnamon
• italian: (1) cinnamomo "m"; (2) colore "m", apparenza "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 551 MI^-(arc.)
• Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 107 (→ cinnamomo). ISBN 88-7955-083-7