Apendice:Agetiv dimostrativ in lombard
|
Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda |
| Te podet trovà 'sti contegnud chì anca in → ingles, italian |
| Maschil Singolar |
Maschil Plural |
Feminil Singolar |
Feminil Plural |
Dialet | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| quest ... chì (ms1-3) quest ... che (ms2) |
questi ... chì(mp1) quisti ... chì(mp3) quis'ci ... chì(mp4) |
questa ... chì (fs1) chesta ... che (fs2) |
queste ... chì (fp1) cheste ... che (fp2) |
(1) MI- (2) BG+ BS+ (3-4) Vtel- |
|
| quell ... lì (ms1-5) chell ... lì (ms4) |
quela ... lì (mp1-5) chela ... lì (mp4) |
quei ... lì (fs1) qui ... lì(fs2-5) chi ... lì (fs3-4) chei ... lì (fs4) |
quei ... lì (fp1) qui ... lì(fp2-5) chi ... lì (fp3) chele ... lì (fp4) |
(1) MI- (2) MI- (3) MI- (4) BG+ BS+ (5) Vtel- |
|
| quell ... là (ms1-5) chell ... là (ms4) |
quela ... là (fp1-5) chela ... là (fp4) |
quei ... là (ms1) qui ... là(ms2-5) chi ... là (ms3-4) chei ... là (ms4) |
quei ... là (fp1) qui ... là(fp2-5) chi ... là (fp3) chele ... là (fp4) |
(1) MI- (2) MI- (3) MI- (4) BG+ BS+ (5) Vtel- |
|
| istess (ms1) | istessa (fs1) | istess (ms1) | istesse (fp1) | (1) MI- | |
| medesim (ms1) | medesim (fs1) | medesima (ms1) | medesime (fp1) | (1) MI- |
Vos corelade[modifega]
Riferiment[modifega]
- Claudio Beretta, A lezione di grammatica milanese, Circolo Filologico Milanese, pag.55
- Nozioni di Grammatica del Dialetto BergamascoBG+