Apendice:Averbi de temp in lombard

Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Te podet trovà 'sti contegnud chì anca in → ingles, italian

Averbi de temp

Averbi	Utilizazzion (predicad e complement)	Esempi	Dialet	Locuzzion de sgiontadura corispondenta
ancamò (1) anmò (2) amò (3)	De scriver	De scriver	De scriver	-
adess (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
dessadess (1) adsedess (2) delsadess (3)	De scriver	De scriver	De scriver
despess (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
doman	De scriver	De scriver	De scriver
dopo (1) despeou (2)	De scriver	De scriver	De scriver	dopo che
finalment (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
finadess (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
sgiamò (1)	De scriver	De scriver	(1) MI- BG+	-
incoeu (1) ancoeu (2)	De scriver	De scriver	(1) MI- (2)BG+
instora (1)	De scriver	De scriver	(1) MI- (arch.)
intratanta (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
intanta (1)	De scriver	De scriver	De scriver	intanta che
jer	De scriver	De scriver	De scriver
mai (1)	De scriver	De scriver	De scriver	-
meneman (1) maneman (2)	De scriver	De scriver	De scriver	maneman che
nananmò (1) gnamò (2) nancamò (3) nanmò (4) nonanmò (5)	De scriver	De scriver	De scriver	-
oramai (1) ormai (2)	De scriver	De scriver	(1) MI- (2) MI-	-
poeu (1) po (2)	De scriver	De scriver	(1) MI- (2) BG+	-
prima (1)	De scriver	De scriver	De scriver	prima che
pu (1) pioeu (2)	De scriver	De scriver	De scriver	-
inanz (1)	De scriver	De scriver	De scriver	inanz che
semper (1) sempro (2)	De scriver	De scriver	(1) MI- (2) Lagh-	semper che
sovenz (1)	De scriver	De scriver	De scriver
subit	De scriver

Locuzzion averbiai de temp

Locuzzion averbial	Utilizazzion (predicad e complement)	Esempi	Dialet	Locuzzion de sgiontadura corispondenta
a 'st'ora (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
adree a la man (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
al dì d'incoeu (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
a momenti (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
a la fin (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
a la fin di fin (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
a la svelta (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
bell bellin (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
di volte (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de chì inanz (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de dì in dì (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de lì adree (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de lì e lì (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de rar (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
d'ora inanz (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
dent per dent (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de maneman (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de spess (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de solit (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de tant in tant (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
de 'sti dì (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
d'un moment con l'alter (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
fin'a l'ultim (1) fina in ultim (2)	De scriver	De scriver	(1)MI- (2)MI- De scriver
foeura d'ora (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
in d'un bof (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
in men de quell (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
in (sui) ultim (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
in sul moment (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
in seguit (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
per intanta (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
per semper (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
prima de tut (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
per un poo de volte (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
a poch a poch (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
(una) quaj volta (1)	De scriver	De scriver	De scriver
quand se sia (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
tra poch (1)	De scriver	De scriver	MI- De scriver
via via (1)	De scriver	De scriver	De scriver	via via che

Interogative

Preposizzion	Utilizazzion	Esempi	Dialet
quandè che (1)	Fras interogative	De scriver	De scriver