prima

Lombard

Agetiv e nom

prima f (pl: prime) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-

maschil ► prim

1. che la gh'hà nissun prima de lee
2. che l'è al principi de quaicoss
3. che l'è superiora rispet ai alter
4. (de amisa) mijora
5. (de sorela) che l'è nassuda inanz di alter sorele
6. prima rapresentazzion al teater (nom)
7. (de part de la sgiornada, per esempi matina) per indicà el so l'intervall temp che 'l stà al principi

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
primma	primm	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

prì | ma

pri | ←m(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'prima/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'prim/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "Vesser la prima dopo i alter"="vesser l'ultima"

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1-2-3-4-5) prima

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 159. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Averbi

prima - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. in d'un moment precedent
2. a l'inviada

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
prima	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pri | ma

Parnonzia

IPA: /prima/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) prima; (2) dapprima, prima. { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 159, 292. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Italian

Averbi

prima

1. prima ^(NOL) , inanz ^(NOL)

Sillabazzion

prì | ma

Parnonzia

IPA: /'prima/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

|}

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 374. ISBN 978-88-6987-846-6.

Agetiv e nom

prima f (pl:prime)

maschil ► primo

1. prima ^(NOL)

Sillabazzion

prì | ma

Parnonzia

sing: IPA: /'prima/

pl: IPA: /'prime/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 374. ISBN 978-88-6987-846-6.