Apendice:Sgiontadure deciarative in lombard
|
Questa pagina del Wikizzionari chì l'è scrivuda in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda |
| Te podet trovà 'sti contegnud chì anca in → Italian |
Sgiontadure deciarative
[modifega]I sgiontadure deciarative fan el mester de dagh l'inviada a 'na fras che la speiga quell che l'è stad did de la fras che la ven prima; a inn coordinante quand che i do fras inn gualive, sedenò subordinante.
Subordinante
[modifega]| Sgiontadura | Utilizazzion | Esempi | Dialet |
|---|---|---|---|
| che (1) ca (2) |
Descriver mei el predicad de la prima fras | T'avevi did che seri andad a scola. | (1) MI- (2) VA- |
| come (1) | De scriver | De scriver | (1) MI- De scriver |
Coordinante
[modifega]| Sgiontadura | Utilizazzion | Esempi | Dialet |
|---|---|---|---|
| cioè (1) | Spiegà la prima frase con di alter parole | De scriver | De scriver |
| idest (1) | Spiegà la prima frase con di alter parole | De scriver | De scriver |
Locuzzion de sgiontadura deciarative
[modifega]Subordinant
[modifega]| Sgiontadura | Utilizazzion | Esempi | Dialet |
|---|---|---|---|
| compagn che (1) | De scriver | De scriver | De scriver |
Coordinante
[modifega]| Locuzzion de sgiontadura |
Utilizazzion | Esempi | Dialet |
|---|---|---|---|
| o ben (1) | Spiegà la prima frase con di alter parole | De scriver | De scriver |
| de fatt (1) | Dagh l'inviada a una frase che la spiega mei el contegnud de la prima e l'è una soa conseguenza |
De scriver | De scriver |