come

Lombard

Preposizzion

► Locuzzion con "come"

• come nient en fuss

come - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. istess de, a l'istessa manera de (preposizzion per fà i paragon de uguaglianza)

varda → Preposizzion in lombard e Paragon in lombard

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
come (1) coma (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(p.)
come (1) coma (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(p.)
? ►	Scriver Lombard	-

→ ← Scurtament

'me

Sillabazzion

có | me

Parnonzia

(1) IPA: /'kume/ (dialet: MI^- )
(2) IPA: /'kuma/ (dialet: MI^-(p.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

-- [Và a modifegà la sezzion "traduzzion1"] --

Lengov A - Z

• italian: (1) come

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 44. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Averbi

► Locuzzion con "come"

• come mai
• come se dev

come - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. averbi per fà su i fras interogative sora la manera

varda → Fras interogrative sora la manera

Variant

Parolla	Ortografia	Dialet
come (1) comè (1*)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-
come (1) comè (1*)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Note

Sillabazzion

có | me /co | mè

Parnonzia

(1) IPA: /'kume/ (dialet: MI^- )
(1*) IPA: /ku'me/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) come

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 44. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Italian

Averbi

► Locuzzion con "come"

• come si deve
• come mai

come

1. (in di fras interogative) come ^(NOL)
2. (in di esclamazzion) se ^(NOL)

Esempi:

(1) Come va? = Come la va? ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Sillabazzion

có | me

Parnonzia

IPA: /'kome/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "come va?" = "come la va?"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 285. ISBN 978-88-6987-846-6.

Preposizzion

come

1. come ^(NOL)/ 'me ^(NOL), compagn de ^(NOL), istess de ^(NOL)

Sillabazzion

có | me

Parnonzia

IPA: /'kome/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 285. ISBN 978-88-6987-846-6.