breva

Lombard

Nom

breva m (pl: breve) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: CO^- Lagh^-

1. vent tipich del lagh de Com che 'l bofa la sera del lagh vers i montagne ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}
2. vent leger che 'l torna ogni dì a l'istessa ora e 'l bofa infra de la terra al mar o (al lagh) a l'incontrari. ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
? ►	? ►	Milanesa classica	?
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

bré | va

bre | ←v(e)

Parnonzia

sing: IPA: /ˈbreːva/ (dialet: CO^-,Lagh^-,MI^-)

pl: IPA: /ˈbreːv/ (dialet: CO^-,Lagh^-,MI^-)

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) breva "f"; (2) brezza "f"

Riferiment

• Pietro Monti, Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como, 1945, pag. 30. CO^-
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 28. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-