vent

Lombard

Nom

► Locuzzion con "vent"

• erba de vent
• fà vent
• roeusa di vent
• scufi de vent
• torcia de vent

vent m (pl:vent) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

el vent el tira sù la bandiroeula

1. moviment de aria atmosferega

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
vent	vent	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

vént

Parnonzia

sing/pl: IPA: /vẽ:t/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "andà come 'l vent"="andà sarrad"
2. "che bon vent"="che occasion favorevol" / "che bella notizzia"
3. "sgirà segond el vent che 'l tira"="cambià idea a segonda de la convenienza"
4. "on vent e aqua"="ona persona imprevedibel"

Termen correlad

stravent, para-vent, ventada, ventala, ventisell, ventasc, ventisell, venton, ventos, ventosità, ventorad

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vento "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 234. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-