cantà in musega

Lombard

Locuzzion verbal

cantà in musega - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet: MI^-(arc.)

1. (fig.) dì (a on quaivun) in manera ciara e direta

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
cantà in musega (1) cantà in musica (2)	Milanesa classica	(1) MI-(arc.) (2) MI-
? ►	Scriver Lombard	-

Sinonim

dì in musega, dì ciar e net

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) dire fuori dai denti

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 156 (→ musega) MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 128. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-