ciapa ciapa

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Locuzzion nominal

ciapa ciapa m (pl: ciapa ciapa) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-

  1. gasagher insgenerad del fad che a inn in tanti intorna de l'istessa roba e tucc i tenten de ciapànn a quant e mai
  2. (gerg.) polizziot

Variant

Locuzzion Ortografia Dialet
ciappa ciappa Milanesa classica MI-
? Scriver Lombard -

Anca come parolla unica o ben "ciapa-ciapa" (NOL), "ciappaciappa" in ortografia milanesa

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 40. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 114 MI-(arc.)