de mal oeugg

Lombard

Locuzzion averbial

de mal oeugg - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

De solit in l'espression "vedé de mal oeugg" o "vardà de mal oeugg"

Variant

Locuzzion	Ortografia	Dialet
de mal oeugg (1) de mal oeucc (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.)
de mal oeugg (1) de mal oeucc (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	Scriver Lombard	-

Antonim

de bon oeugg

Traduzzion

• italian: (1) di cattivo occhio

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 134 (→ oeugg). ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 191 (→ oeucc) MI^-(arc.)