farfojona

Lombard

Nom

farfojona f (pl:farfojone) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

maschil ► farfojon

1. voeuna che la parla mal, in d'ona manera che se capiss poch

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialetù
farfojona (1) ciarfojona (2)	farfujone (1) ciarfojone (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI-(arc.)
farfojòna (1) ciarfojòna (2)	farfujònn (1) ciarfojònn (2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

far | fo | jó | na

far | fo | jó | ←n(e)

Parnonzia

sing: IPA: /farfu'jɔna/ (dialet: MI^- )
sing: IPA: /tʃarfu'jɔna/ (dialet: MI^-(arc.) )

pl: IPA: /farfu'jɔn/ (dialet: MI^- )
pl: IPA: /tʃarfu'jɔn/ (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

farfojada, farfojà

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) ciangottona "f", farfugliona "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 68. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 90 MI^-(arc.)