fioret

Lombard

Nom

fioret m (pl: fioret) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. (sport) spada molto fina doperada in di inconter de scherma
2. (rel.) picola rinonzia fada per devozzion
3. guast del vin provocad de di bateri che la comporta la formazzion d'on vell bianch dessoravia

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fiorètt	fiorètt	Milanesa classica	(1) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

fio | rèt

Parnonzia

sing/pl: IPA: /fju'rɛt (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) fioretto "m"; (2) fioretto "m"; (3) fioretta "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

Ona squella de zucher fioret

fioret m (pl: fioret) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-(arc.)

1. (de zucher) bianch, refinad fina a vegnì bianch

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fiorètt	fiorètt	Milanesa classica	(1) MI-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

fio | rèt

Parnonzia

sing/pl: IPA: /fju'rɛt (dialet: MI^-(arc.) )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) bianco "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 555 (→ zucher) MI^-(arc.)