fluta

Lombard

Nom

fluta ( in Wikipedia) f (pl:flute) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. (mus.) istrument musegal a fiad fad su d'on tubo che 'l prodùss di son per mez di vibrazzion causade de l'aria bofada a travers d'on bus, l'intonazzion la cambia cont el stopà vun o pussee de bus coi did

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fluta "f"(1) flaut "m"(2) flaus "m"(3) flaoeut "m"(4) flauta "f"(5) floeuta "f"(6)	flute "f"(1) flaut "m"(2) flaus "m" (3) flaoeut "m"(4) flaute "f"(5) floeute "f"(6)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI- (2) MI- (3) PV- (3)? (4)? (5) ?
flutta "f"(1) flaut "m"(2)	flutt "f"(1) flaut "m"(2)	Milanesa classica	(1) MI- (2) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

flù | ta

Parnonzia

sing "f" (1): IPA: /'flyta/ (dialet: MI^- )
sing/pl "m"(2): IPA: /'flayt/ (dialet: MI^- )

pl "f" (1): IPA: /'flyt/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

flautista

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) flauto "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 136 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-