forca
Lombard[modifega]
Nom
► Locuzzion con "forca"
forca f (pl:forche) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI-
- atrezz fad su d'un baston che a la soa estremità gh'inn montad di dent guzz de solit de ferr
- (est.) loeugh indove vegne copad i persone condanade a mort
Variant
| Singolar | Plural | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|---|
| forca | forch | Milanesa classica | MI- |
| ? ► | ? ► | Scriver Lombard | - |
Sillabazzion
- fór | ca
Parnonzia
sing: IPA: /'furca/ (dialet: MI- )
pl: IPA: /'furk/ - (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
Proverbi e moeud de dì
- "fà la forca e l'impicad"="tràss denter in tut i guai possibil"
Sinonim
(definizzion 1) trienza
Traduzzion
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 74. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-