gibigiana

Lombard

Nom

gibigiana f (pl:gibigiane) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. rifless de la lus del sol cread a posta cont on spegg piscinin, dad adoss a on quaivun o 'n quaicoss soratut per scherzà
2. (fig.) lusinga
3. (fig.) comportament fad cont el fin de tirà visin e poeu ingarbià

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
gibigiana	gibigiana	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

gi | bi | già | na

Parnonzia

sing: IPA: /dʒibi'dʒana/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /dʒibi'dʒan/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) luminello "m" / illuminello "m", gibigiana "m"; (2) lusinga "m"; (3) specchietto per le allodole "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 218 MI^-(arc.)