imbojacadura

Lombard

Nom

imbojacadura f (pl:imbojacadure) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. ( TECN) el lavorà de fà su el prim strat de stabilidura
2. ( TECN) in del mester del solin, el lavorà de quatà de molta, stuch o alter material i piastrelle apena metude sgiò per sarrà i filidure che gh'inn in fra de lore

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
imboiaccadura	imboiaccadur	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

im | bo | ja | ca | dù | ra

im | bo | ja | ca | dù | ←r(e)

Parnonzia

sing: IPA: /ĩ:bujaka'dyra/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /ĩ:bujaka'dy:r/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

bojaca, imbojacà

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) rinzaffatura "f"; (2) stuccatura (delle fughe) "f"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 278 MI^-(arc.)