miracol

Lombard

► Locuzzion con "miracol"

miracol m (pl:miracol) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

aveniment benefich foeura de la comprension de l'om determinad de l'intervent de Dio

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
miracol (1) miraquel (2)	miracol (1) miraquel (2)	Noeuva Ortografia Lombarda	(1) MI^- (2) MI^-(arc.)
miracol (1) miracquel (2)	miracol (1) miracquel (2)	Milanesa classica	(1) MI^- (2) MI^-(arc.)
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

sing/pl (1): IPA: /mi'raku:l/ (dialet: MI^- )
sing/pl (2): IPA: /mi'rakwe:l/ (dialet: MI^-(arc.) )

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

" podé nò fà miracol " = "podè minga fà pussee de quell che l'è possibil" ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI^-)}

Lengov A - Z

Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 124. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 114 MI^-(arc.)

miracol ! - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

esclamazzion de maravija denanz a on aveniment che se pensava che 'l fudess minga fazzil de capità

Lengov A - Z