mobil

De Wiktionary

Lombard[modifega]

Agetiv

► Locuzzion con "mobil"

mobil m f (pl:mobil) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI-

  1. che 'l se moeuv
  2. che 'l po vesser movud

Variant

Singolar Plural Ortografia Dialet
mobil (1)
mobel (2)
mobil (1)
mobel (2)
Noeuva Ortografia Lombarda (1) MI-
(2) MI-(arc.)
mobil (1)
mobel (2)
mobil (1)
mobel (2)
Milanesa classica (1) MI-
(2) MI-(arc.)
? ? Scriver Lombard -

Sillabazzion

mò | bil

Parnonzia

sing/pl (1): IPA: /'mɔbi:l/ (dialet: MI- )
sing/pl (2): IPA: /'mɔbe:l/ (dialet: MI- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela


Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 124. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 117 MI-(arc.)

[modifega]

Nom

On mobil

mobil m (pl:mobil) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI-

  1. oget domestich che 'l fa part de l'aredament pogiad in sul paviment o tacad su in sul mur che 'l po tegnì denter di alter oget

(variant, sillabazzion, parnonciza istass del nom ► varda de sora)

Termen correlad

mobilier, mobelià /mobijà /mobilià, mobilia

Traduzzion

Lengov A - Z

Riferiment

  • Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 124. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-
  • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 117 MI-(arc.)