moltiroeul

Lombard

Nom

moltiroeul m (pl: moltiroeui) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. operari che 'l fa el mester de paregià la molta (feminil ► moltiroeula)
2. mucc de malta piscinin

Esempi:

(2) L'è minga stad asee el molter, ho dovud fa anca on moltiroeul ^{(grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)}

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
motiroeu	moltiroeu	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

mol | ti | roeù(l)

mol | ti | roeù | (i)

Parnonzia

sing: IPA: /muti'rø/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /muti'rø:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

molta, molter

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) mucchietto di malta "m"; (2) operaio che prepara la malta "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 128 MI^-(arc.)